Disruption of the ulnar collateral ligament of the metacarpophalangeal joint of the thumb, often associated with an avulsion fracture of the base of the proximal phalanx