Fracture of the fifth metacarpal neck with dorsal apex angulation of the distal fragment (usually caused by striking a hard object with a closed fist)