What are the radiologic signs of a loculated pleural effusion along the chest wall?

The fluid fails to move with a change in position and appears as a dome-shaped projection into the lung.