Avulsion fracture of the lateral aspect of the proximal tibia just below the articular surface, at the lateral capsular insertion