The lung lesion is usually a consolidation or cavitary mass, which may cross the pleura to involve adjacent lobes or the chest wall.