The string is the narrow lumen of the pylorus in hypertrophic pyloric stenosis, visible on an upper GI series