A pneumothorax with mass effect; characterized by mediastinal shift away from the affected side and a small heart