Are renal cysts common?

Yes. Roughly 50% of patients older than 50 years have at least one.