Instability or subluxation at the atlantoaxial joint (C1-C2), which may occur in as many as 20% of patients with trisomy 21