Dilated intrahepatic bile ducts and the normal portal vein branches giving the appearance of a double-barreled shotgun on ultrasound. This sign is best seen in the left lobe.