Lipomatous hypertrophy of the interatrial septum. The lesion appears as a dumbbell-shaped echodensity, sparing the fossa ovalis.