Mammographically, a phylloides tumor presents as a round, circumscribed, solid mass that may resemble a fibroadenoma.